Различия эпох

Древность

Toreador: Любите меня!
Brujah: Сражайтесь за меня!
Ventrue: Служите мне…

Классическая эпоха

Toreador: Восхищайтесь мной!
Brujah: Учитесь у меня!
Ventrue: Выполняйте мои законы!

Темные Века

Toreador: Спрячьте меня!
Brujah: Грабьте вместе со мной!
Ventrue: Обороняйте меня!

Средневековье

Toreador: Любите свою графиню!
Brujah: Сражайтесь за своего герцога!
Ventrue: Клянитесь в верности своему Королю!

Возрождение

Toreador: Рисуйте меня!
Brujah: Не сжигайте меня!
Ventrue: Платите мне!

Колониальная эпоха

Toreador: Привезите мне…
Brujah: Поплыли со мной…
Ventrue: Купите у меня…

Индустриальная эпоха

Toreador: Сделайте мне предложение…
Brujah: Сожгите эту фабрику!
Ventrue: Поверьте, этот налог необходим.

1920-30-е

Toreador: Правда, мне идут только бриллианты?
Brujah: Я сделаю вам предложение, от которого вы не сможете отказаться…
Ventrue: Нет, неправда.

1980-е

Молодняк
Toreador: Поцелуй меня…
Brujah: Укуси меня!
Ventrue: Расплатись за ужин.

Постарше
Toreador: Милый, к моим туфелькам идут только лимузины!
Brujah: Масс-медиа врут, слушайте только меня!
Ventrue: Инвестируйте только в мои акции!

1990-е

Молодняк
Toreador: Убей для меня…
Brujah: Убей для меня!
Ventrue: Убей для меня.

Постарше
Toreador: Эта картина подлинная.
Brujah: На складе нет охраны.
Ventrue: Мой сайт – ведущий.

Совсем старые
Toreador: Подкрась вот тут на экране… возьми беличью кисть!
Brujah: Помоги мне выкатить пушку. Неси ядро!
Ventrue: Задуй лампочку. Что? Ну, так купи свечи!

2000-е

Молодняк
Toreador: Быстрее!
Brujah: Жестче!
Ventrue: Ритмичнее!

Постарше
Toreador: Во всем виновата твоя безвкусная одежда.
Brujah: Если ты не попробуешь перепрыгнуть, мы так и не узнаем, кто прав.
Ventrue: Это не моя ошибка, это инфляция.

Совсем старые
Cм. выше.